Claire has mentioned in the past the buzzing being louder or less at different times of the year: in particular, the four seasonal solstices, and the four Gaelic festivals meant to celebrate them. She traveled on Beltane and Samhain. I believe Roger and Bree traveled at Beltane.
